-
1 Startstellung
сущ.1) общ. начало2) авиа. взлётное положение (StSt), стартовое положение (StSt)3) спорт. стартовое положение, положение на старте4) воен. положение при взлёте5) тех. стартовая позиция, положение "пуск" (органа управления)7) ркт. положение при старте8) аэродин. взлётное или стартовое положение, взлётное положение -
2 Startstellung
f́положение при взлете; ( ракетная техника) положение при старте; стартовая позиция; положение «пуск» -
3 Startstellung
(f)положение при взлете; ркт. положение при старте; стартовая позиция; положение «пуск» -
4 Ablaufstellung
-
5 Ablaufstellung
сущ.спорт. положение при старте -
6 Abschußposition
сущ.1) авиа. исходное положение для атаки, положение при пуске, пусковое положение2) тех. положение (ракеты) при старте, стартовое положение3) ркт. огневая позиция -
7 Abschußposition
f положение с. (ракеты) при старте; стартовое положение с. косм.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abschußposition
-
8 Abschußposition
fстартовая позиция, положение ( ракеты) при стартеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abschußposition
-
9 station
1. n место, местоположение2. n станция; центр, пункт3. n радиостанция4. n амер. почтовое отделение5. n вокзалrailroad station — железнодорожная станция, вокзал
6. n железнодорожная станция7. n стоянка8. n воен. пост9. n воен. пункт расквартирования10. n воен. гарнизон11. n воен. авиационная база, авиабаза12. n воен. военно-морская базаservice station — станция технического обслуживания; ремонтная база
13. n воен. остановка14. n воен. место прохождения службы; страна или город пребывания15. n воен. общественное положение16. n воен. спорт. место на старте17. n тех. узел18. n тех. этап19. n тех. спец. ареал, место распространения, станция, участок местообитанияpirate radio station — " пиратская " станция
20. n тех. австрал. овечье пастбище21. n тех. редк. стоячее положение; постановка, постанов22. n тех. участок23. n тех. пожарное депо24. n тех. амер. добавочный номер25. v ставить на предусмотренное место26. v направлять на место работыthe consul is stationed at … — консул работает в …; консульство находится в …
27. v помещать, размещать; определять позициюpunch station — позиция пробивки; пункт перфорации
28. v размещать по спискуСинонимический ряд:1. base (noun) base; complex; installation2. bureau (noun) bureau; headquarters; office3. calling (noun) business; calling; employment; metier; occupation; trade4. depot (noun) depot; terminal; way-station; whistle-stop5. place (noun) base; caste; dignity; level; location; locus; order; place; point; position; post; rank; seat; site; situation; spot; standing; where6. post (noun) post; posting7. railroad station (noun) railroad station; station house8. status (noun) capacity; character; footing; quality; state; status9. establish (verb) assign; camp; commission; establish; fix; install; locate; place; position; post; set; situateАнтонимический ряд: -
10 at
at appropriate altitudeна установленной высотеat a speed ofна скоростиat full speedна полной скоростиat full throttleна максимальном газеat idleна малом газеat idle powerна режиме малого газаat lineupна исполнительном стартеat the end ofв конце циклаat the end of segmentв конце участка(полета) at the end of strokeв конце хода(поршня) at the ground levelна уровне землиat the start of cycleв начале циклаat the start of segmentв начале участка(полета) attitude at impactпространственное положение в момент удараat zero liftпри нулевой подъемной силеat zero pressureпри отсутствии давленияfly at a low levelлетать в режиме бреющего полетаfly at nightлетать в темное время сутокfly at the altitudeлетать на заданной высотеheight at start of retractionвысота начала уборкиhover at the height ofзависать на высотеmaintain the aircraft at readiness toдержать воздушное судно готовымrun at full throttleработать на полном газеrun at idle powerработать на режиме малого газаset at the desired angleустанавливать на требуемый уголset the flaps atустанавливать закрылкиspeed at takeoff climbскорость на начальном участке набора высоты при взлете
См. также в других словарях:
Гран-при Великобритании 1961 года — Гран при Великобритании 1961 года … Википедия
Гран-при Австралии 2011 года — англ. … Википедия
Гран-при США-Запад 1979 года — англ. … Википедия
Гран-при Южной Африки 1979 года — Гран при Южной Африки 1979 года … Википедия
Гран-при США (западный) 1979 года — Гран при США Запад 1979 года IVth United States Grand Prix West Дата 8 апреля 1979 года Место США, Лонг Бич Трасса Лонг Бич … Википедия
Гран-при Испании 2010 года — исп. LI Gran Premio de España … Википедия
Гран-при Германии 2011 года — нем. … Википедия
Гран-при Малайзии 2009 года — англ. XI Petronas Malay … Википедия
Гран-при Малайзии 2012 года — англ. … Википедия
Гран-при США 2012 года — англ. … Википедия
Гран-при Бахрейна 2007 года — англ. IV Gulf Air Bahrain Gra … Википедия